PermitRootLogin forced-commands-onlyでrsyncを動かしていたものが
rsyncのバージョンが上がったらしく次のエラーで動かなくなった。
ERROR: rejecting unrequested file-list name ディレクトリ名
正しい書き方は
rsync -vv -a --delete --numeric-ids -e "ssh -i /root/.ssh/rsync" 192.168.1.2:/home/user/backup/tar :/home/user/log :/home/www/html /mnt/USB-HDD/rsync/system
のように「:」を付ける。
man rsync 参照